The disadvantages of rotary couplings in conventional field mills could be avoided.

A proposed instrument for measuring a static electric field would be based partly on a conventional rotating- split-cylinder or rotating-split-sphere electric-field mill. However, the design of the proposed instrument would overcome the difficulty, encountered in conventional rotational field mills, of transferring measurement signals and power via either electrical or fiber-optic rotary couplings that must be aligned and installed in conjunction with rotary bearings. Instead of being made to rotate in one direction at a steady speed as in a conventional rotational field mill, a split-cylinder or split-sphere electrode assembly in the proposed instrument would be set into rotational vibration like that of a metronome. The rotational vibration, synchronized with appropriate rapid electronic switching of electrical connections between electric-current-measuring circuitry and the split-cylinder or split-sphere electrodes, would result in an electrical measurement effect equivalent to that of a conventional rotational field mill.