Experiments have shown that significant fractions of uranium, lead, and possibly other toxic and/or radioactive substances can be removed from an aqueous solution by simply exposing the solution, at ambient temperature, to a treatment medium that includes weathered volcanic ash from Pu’u Nene, which is a cinder cone on the Island of Hawaii. Heretofore, this specific volcanic ash has been used for an entirely different purpose: simulating the spectral properties of Martian soil.